Su contribución científica y técnica más importante se centra en el desarrollo de músculos robóticos biomiméticos capaces de adaptarse de forma inteligente a la dinámica de una articulación humana, para integrarlos en exoesqueletos de asistencia y rehabilitación de la marcha en pacientes con afectación neurológica. Esta tecnología propia está patentada y extendida a EEUU y Europa y ha sido premiada con el European Inventor Award Popular Prize 2022 por la Oficina Europea de Patentes, destacando el diferencial tecnológico de esta tecnología frente a otros desarrollos de exoesqueletos.

El equipo de la Dra García integra esta tecnología diferencial en exoesqueletos de marcha con aplicación en pediatría, consiguiendo desarrollar el exoesqueleto pediátrico, ATLAS, primero en el ámbito internacional. El uso clínico del exoesqueleto ATLAS ha demostrado beneficios clínicos y en la calidad de vida de los niños que sufren enfermedades neuromusculares y parálisis cerebrales.

Sus trabajos han dado lugar a 8 familias de patentes, 3 licenciadas y extendidas internacionalmente a EEUU y Europa. La Dra García ha publicado un total de 120 trabajos científicos y, como actividad complementaria, colabora en la divulgación de la Ciencia, con la autoría de dos libros de divulgación y la participación en diversos ciclos de conferencias tanto nacionales como internacionales, entre ellos TEDx y WeLead. Participa en iniciativas para fomentar vocaciones STEM en niñas y niños, como Inspiring Girls o el Comité Estratégico del programa Mujer e Ingeniería de la Real Academia de Ingeniería y ha dado nombre a un Instituto de Educación Secundaria en Jerez de la Frontera. La Dra. García Armada ha sido reconocida como una de las 30 mujeres más influyentes del mundo en el ámbito de la robótica por Robohub, plataforma norteamericana dedicada a la divulgación científica.

Elena García ha dedicado la segunda mitad de su carrera profesional a la transferencia tecnológica a partir de la fundación de la Empresa de Base Tecnológica Marsi Bionics en 2013, empresa cuyo crecimiento ha liderado y propulsado, y de la que es Consejera Delegada desde 2021. El papel de la Dra García Armada ha sido fundamental convirtiendo Marsi Bionics en un referente nacional de la transferencia de tecnología desde la investigación hasta llevarla al punto de inflexión de la certificación como producto sanitario por la Agencia Europea del Medicamento, y por lo tanto, iniciando su comercialización internacional en países Europeos como Italia, Hungría y Reino Unido, así como en Latinoamética.

La Dra García Armada ha trabajado con los organismos públicos e instituciones del Estado para fortalecer la transferencia de tecnología del país, destacando su participación en el Grupo de Trabajo de Transferencia de Tecnología del Ministerio de Ciencia en 2019. También representa a la ciencia española en importantes comités, como vocal del Consejo Rector de la Agencia Estatal de Investigación y miembro de su Comisión de Control, miembro del jurado de los Premios Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica, así como en comités de emprendimiento siendo miembro del Consejo Asesor de Woman Startup Community. Es Académica de Número de la Real Academia de Ingeniería y Académica Correspondiente de Honor de la Real Academia de Medicina de Cantabria.

La excelencia científico-técnica y social de su trabajo investigador y emprendedor se reconoce con 47 premios otorgados por instituciones de prestigio. Entre sus distinciones destacan el European Inventor Award 2022, la Medalla de Oro de la Cruz Roja 2022, el Premio 2022 a la mejor emprendedora por la Plataforma Española de Innovación en Tecnología Sanitaria, ha sido finalista en el EIC Woman Innovator Prize 2021, el Premio Fermina Orduña a la Innovación Tecnológica 2021 de la Comunidad de Madrid, el Premio Ada Byron de la Universidad de Deusto (2021), el Premio Duran Farrell de Investigación Tecnológica 2020 de la UPC, el Premio TALGO a la Excelencia de la Mujer en la Ingeniería en su primera edición 2019, el premio Excelente en Investigación Sanitaria 2019 de la Comunidad de Madrid, Premio Discapnet de la Fundación ONCE 2019, Placa de Plata de la Sanidad Madrileña, la Medalla de Oro de la Ciudad de Madrid (2018) o el Premio FENIN al Emprendimiento en Tecnología Sanitaria 2017.